💡 Kenapa sasarkan jenama Uruguay di Xiaohongshu? Apa masalahnya sekarang
Xiaohongshu kini platform utama untuk pengguna muda China yang buat keputusan beli barang dan plan travel — Tourism Malaysia sendiri sebut lebih 300 juta pengguna aktif sebulan, dan platform ni kuat mempengaruhi trend perjalanan serta pilihan pengguna. Untuk pencipta Malaysia yang nak bekerjasama dengan jenama Uruguay (fikir: fesyen, makanan halal-import, atau pelancongan niche), ada dua cabaran besar: 1) bagaimana capai pengurus jenama yang bertempat di Uruguay, dan 2) bagaimana buktikan nilai anda pada platform China seperti Xiaohongshu.
Masalah biasa pencipta: language barrier, proof-of-value untuk market China, dan mismatch antara gaya kandungan Malaysia vs expectation audiens Xiaohongshu. Artikel ni bagi panduan praktikal—dari audit profil, content localisation, outreach pitch, sampai taktikal pengukuran—supaya anda boleh tingkatkan peluang untuk bekerjasama dengan jenama top Uruguay dan bina reputasi yang dipercayai.
📊 Perbandingan Saluran untuk Sasaran Jenama Uruguay
| 🧩 Metric | Xiaohongshu | Douyin | |
|---|---|---|---|
| 👥 Monthly Active | 300.000.000 | 200.000.000 | 600.000.000 |
| 📈 Best for | tips travel, review produk, UGC | brand aesthetics, portfolio visual | short-form viral, trend hooks |
| 💬 Engagement style | long captions + image guides | image carousel + stories | video-driven, sound-led |
| 🌐 Access for foreign brands | via KOL/KOC & agency | direct messages, ads | localised agency ops |
| 🔧 Localisation need | Mandarin copy, local scenes | English/Spanish ok | Mandarin + trend format |
Jadual ringkas tunjukkan kenapa Xiaohongshu jadi pilihan utama bila sasaran ialah traveller muda China: gabungan trust (review panjang), visual guides, dan culture-driven discovery. Instagram bagus untuk imej jenama global, manakala Douyin power untuk reach viral tapi memerlukan adaptasi format video. Untuk jenama Uruguay yang mahu masuk pasaran China, kombinasi Xiaohongshu + Douyin, dengan sokongan Instagram untuk profil global, biasanya beri ROI terbaik.
😎 MaTitie SHOW TIME
Hi, saya MaTitie — penulis ni, suka cari peluang kolab gempak, dan memang kerja dengan banyak creator di rantau Asean. Akses ke platform seperti Xiaohongshu kadang-kadang perlukan workaround untuk privasi dan kestabilan sambungan.
Jika anda perlukan VPN yang laju dan boleh dipercayai untuk kerja kolab atau cek preview kandungan dari Malaysia, cuba NordVPN — saya pakai sebab speed & server lokasi.
👉 🔐 Try NordVPN now — 30-day risk-free.
MaTitie mungkin akan terima komisen kecil kalau anda beli melalui link ni.
💡 Strategi Langkah demi Langkah (Practical playbook)
1) Audit dan bukti sosial (week 0–2)
– Bersihkan portfolio Xiaohongshu + Instagram anda. Highlight travel / lifestyle posts yang perform dalam niche serupa (contoh: review makanan, outfit shot dengan latar travel).
– Sediakan one-page case study: reach, engagement, contoh screenshot, dan hasil (link). Jenama asing suka data ringkas.
2) Lokalisasi kandungan (week 2–4)
– Bina 2 versi: Mandarin (简体) untuk Xiaohongshu dan English/Spanish untuk pitch ke jenama Uruguay. Tourism Malaysia sendiri tunjuk betapa pentingnya content Mandarin bila target audiens China.
– Gunakan creator Mandarin-collab untuk voiceover/ caption jika perlu — credibility matters.
3) Outreach pro (week 3–6)
– Cari decision-maker: LinkedIn, laman rasmi jenama, atau agen pemasaran antarabangsa. Pitch: 2 baris pembuka + 1 cadangan nilai (contoh: “bawa makanan Uruguay ke audience 18–34 China via Xiaohongshu — saya deliver 3 posts + mini travel guide”).
– Sertakan sample content mockup (visual) — jenama suka tengok contoh sebelum commit.
4) Proof campaign & measurement (first campaign)
– Structure deal: paid post atau product-exchange + performance bonus (CPI/engagement).
– KPI yang masuk akal: impressions, saves, comment rate, dan referral traffic (short link UTM). Xiaohongshu audience sukakan depth—reset expectation pada engagement, bukan hanya views.
5) Skalakan & dokumentasi
– Selepas 1 campaign berjaya, minta testimoni, buat case study bilingual dan pitch pada jenama lain di Uruguay atau Latin America.
📈 Trend & Ramalan (2025 view)
- Xiaohongshu tetap dominan untuk travellers muda — Tourism Malaysia highlight peranan platform ni dalam membentuk pilihan travel. Expect jenama luar (termasuk Uruguay) mula gunakan creator Asia sebagai jambatan ke audience China.
- Recommerce & fashion resale trend makin relevant; jenama fesyen Uruguay boleh manfaatkan niche resale auth di China untuk model second-hand premium.
- Localisation + authenticity menang: bukan sekadar terjemah, tapi adaptasi cerita (food origin, artisan crafts, sustainability angle).
🙋 Soalan Lazim
❓ Bagaimana saya mula cari jenama Uruguay yang sesuai?
💬 Cuba fokus kepada kategori yang match portfolio anda (fesyen, makanan, travel). Gunakan LinkedIn, laman rasmi jenama, dan agen pemasaran antarabangsa; pitch dalam English + Mandarin bila boleh.
🛠️ Perlukah buat post dalam Mandarin di Xiaohongshu sendiri sebelum pitch?
💬 Ya — satu post bilingual atau kolab dengan creator Mandarin tunjukkan anda serius dan faham audiens. Tourism Malaysia pernah highlight nilai content Mandarin untuk sambungan dengan pengunjung China.
🧠 Risiko utama bila bekerja cross-border dengan jenama Uruguay?
💬 Perbezaan zon masa, urus invois/payments, dan expectation KPI. Set clear timelines, payment terms, dan proof deliverables awal.
🧩 Final Thoughts — ringkas
Sasarkan jenama Uruguay di Xiaohongshu bukan mustahil, tapi perlukan gabungan localisation, bukti sosial, dan pitch yang jelas. Fokus pada value untuk audiens China (travel cues, food stories, lifestyle) dan gunakan creator lokal Mandarin sebagai penguat kredibiliti. Mulakan kecil, ukur, dokumentasikan, dan gunakan case study untuk buka pintu ke brand lebih besar.
📚 Further Reading
🔸 “Xie Shaoguang says acting with Chen Hanwei on comeback drama made him feel like a ‘newbie’”
🗞️ Source: The Straits Times – 2025-10-10
🔗 Read Article
🔸 “Canada, Portugal, Germany, Spain, Norway, Georgia, India, Lithuania and Cambodia Are Among the Top Destinations Offering Significant Price Reductions”
🗞️ Source: Travel and Tour World – 2025-10-10
🔗 Read Article
🔸 “Jay Shetty and his health advice are everywhere. It’s by design”
🗞️ Source: Stat News – 2025-10-10
🔗 Read Article
😅 A Quick Shameless Plug (Harap Kena Sikit)
Nak lebih exposure untuk kandungan anda di peringkat antarabangsa? Join BaoLiba — platform ranking global yang bantu spotlight creators di 100+ negara. Daftar sekarang untuk promosi homepage PERCUMA 1 bulan. Email: [email protected]
📌 Penafian
Kandungan ini gabungan pemerhatian umum, rujukan awam (termasuk kenyataan Tourism Malaysia), dan pengalaman industri. Sentiasa semak terma platform dan undang-undang kontrak bila buat kerja cross-border.

